🇹🇯 Алия и Жасмин – нельзя, Гулдухт и Гавхарон – можно. Список «неправильных» имен расширили

В Таджикистане утвердили обновлённый «Реестр национальных таджикских имён», из которого исключили ряд популярных арабских и западных имён — таких как Амира, Алия и Жасмин. Им на смену предложены исконно таджикские и персидские варианты, включая Аргавон, Гулдухт и Ёсуман.

В обновлённый список вошли имена, связанные с персидско‑таджикским культурным наследием, например Вис — имя героя древних преданий, а также Гавхарон, Гети и другие традиционные формы.

Корректировка продолжает государственную политику, начатую ещё в 2016–2017 годах, когда Министерство культуры и Комитет по языку и терминологии впервые выпустили подобный реестр. Тогда он включал более 3000 имён с написанием на таджикском, русском и английском языках. По данным комитета, документ задумывался как «настольная книга» для сотрудников ЗАГС, которые имеют право отказать в регистрации имени, отсутствующего в перечне.